Martialis

Ett epigram är ett kort, kärnfullt och minnesvärt påstående, ofta med satiriska drag och en överraskande slutkläm. Martialis räknas till en av de stora mästarna inom genren, som med sin nyfikenhet och precision lyckas förmedla en hel värld på epigramets få rader. Genom hans korta texter får läsaren ett intimt och färgstarkt fönster in i Romarrikets vardag och filosofi.
I Epigram i urval samlas texter från två decennier av Martialis skrivande. I översättning av John W. Köhler.

MARCUS VALERIUS MARTIALIS [ca. 38-102] var en romersk poet. Han föddes i nuvarande Spanien men flyttade senare i sitt liv till Rom. Martialis är mest känd för sina epigram och anses vara skaparen av den moderna formen av epigram.

The Bibliotheca Teubneriana, established in 1849, has evolved into the world's most venerable and extensive series of editions of Greek and Latin literature, ranging from classical to Neo-Latin texts. Some 4-5 new editions are published every year. A team of renowned scholars in the field of Classical Philology acts as advisory board: Gian Biagio Conte (Scuola Normale Superiore di Pisa)Marcus Deufert (Universitat Leipzig)James Diggle (University of Cambridge)Donald J. Mastronarde (University of California, Berkeley)Franco Montanari (Universita di Genova)Heinz-Gunther Nesselrath (Georg-August-Universitat Gottingen)Dirk Obbink (University of Oxford)Oliver Primavesi (Ludwig-Maximilians Universitat Munchen)Michael D. Reeve (University of Cambridge)Richard J. Tarrant (Harvard University) Formerly out-of-print editions are offered as print-on-demand reprints. Furthermore, all new books in the Bibliotheca Teubneriana series are published as eBooks. The older volumes of the series are being successively digitized and made available as eBooks.If you are interested in ordering an out-of-print edition, which hasn't been yet made available as print-on-demand reprint, please contact us: Kerstin.Haensch@degruyter.com All editions of Latin texts published in the Bibliotheca Teubneriana are collected in the online database BTL Online.

In the third century CE, the North African polymath, soldier, and provincial official Q. Gargilius Martialis (died 260) wrote a treatise on the cultivation and medical use of fruits, vegetables, and herbs. The agricultural part of this work survives in a fragmentary state in a single manuscript. Despite this impediment, the agricultural writings are noteworthy for the clear marks both of their meticulous research and of the application of independent judgement and experience. Gargilius furthermore presents his advice in a stylized and literary form that strives for elegance through the use of prose rhythm, rhetorical variatio, and figurative language. The fragments will be valuable for those interested in ancient agriculture, in Greco-Roman authorship on the technai or artes, and in the history and sociolinguistics of Latin. This volume offers a new edition and the first English translation of Gargilius' agricultural fragments as well as an introduction and full-scale commentary.