La zece ani dup? evenimentele care au marcat ac?iunea din Trainspotting, Simon ?Sick Boy? Williamson se à ntoarce à n Edinburgh dup? o lung? perioad? petrecut? la Londra. E?uând spectaculos ca escroc, pe?te, so?, tat? ?i om de afaceri, Sick Boy profit? de ceea ce i se pare a fi ultima lui ?ans?: pornografia. Pe de alt? parte, pentru a-?i à nf?ptui visul de a produce ?i a regiza un film porno, Sick Boy trebuie s? fac? echip? cu vechiul lui prieten, Mark Renton, exilat à n ultimii ani la Amsterdam, ?i cu o ga?c? pestri?? care à i include pe unul dintre cei mai mari obseda?i sexual, fiul favorit al ora?ului, ?Juice? Terry Lawson, un tip amuzant ?i plin de ini?iativ?, ?i pe domni?oara Nikki Fuller-Smith, o student? superb? cu spirit de aventur?.