à n anii 1540, tân?ra aristocrat? Marguerite de la Rocque se al?tur? unei expedi?ii franceze de colonizare a Lumii Noi. C?l?toria e lung? ?i grea, iar Marguerite este b?nuit? c? ar avea o leg?tur? cu un tân?r membru al echipajului ?i e pedepsit?: abandonat? pe o insul? pustie din Atlanticul de Nord, à nfrunt? vitregia naturii ?i supravie?uie?te. Aproape cinci secole mai târziu, o tân?r? scriitoare afl? de supravie?uirea eroinei ?i à i abordeaz? povestea a?a cum a à nv??at: scriind, à n?irând faptele pe hârtie ?i à ncercând s?-?i à n?eleag? protagonista. Via?a tinerei scriitoare se à mplete?te cu destinul Margueritei, care se transform? din figur? istoric? à n personaj fic?ional. Scris à n ritmul à ntreb?rilor care fr?mânt? neà ncetat mintea naratoarei, Femeia-urs este o medita?ie despre feminitate ?i supravie?uire a lui Marguerite, dar ?i a scriitoarei care-i cerceteaz? ?i-i spune povestea.